Case study

…E tu vivrai nel terrore! L’aldilà

The Beyond is an Italian horror directed by Lucio Fulci, this is the second film in Fulci's trilogia della morte - along with Paura nella città dei morti viventi (City of the Living Dead, 1980) and Quella villa accanto al cimitero (The House by the Cemetery, 1981). The film has gained a relatively strong cult following over the decades: in 1998 Quentin Tarantino restored the film and released it for the first time in the United States of America, in full; the film was also screened in a restored version in 2004 at the 61st Venice Film Festival, in the context of the section Storia secrete del cinema italiano - Italian Kings of the B’s.

Director:
Lucio Fulci
Writer/s:
Lucio Fulci, Giorgio Mariuzzo, Dardano Sacchetti
Cast:
Catriona MacColl, David Warbeck, Cinzia Monreale, Veronica Lazar, Antoine Saint-John
Producer/s:
Fulvia Film [IT]
Release date:
April 22, 1981
International releases:
West Germany Apr 22, 1981
Italy Apr 29, 1981
Hong Kong Jul 11, 1981
United Kingdom Aug 27, 1981
Netherlands Sept 24, 1981
France Oct 14, 1981
Spain Oct 19, 1981
Portugal May 27, 1982
United States Mar 11, 1983
Denmark Mar 14, 1983
Mexico Feb 2, 1984
Japan Aug 28, 1986 (video premiere)
Netherlands Apr 22, 1996 (Amsterdam Fantastic Film Festival)
Germany Jan 1, 1998 (re-release)
United States June 12, 1998 (re-release)
Sweden Nov 9, 2002 (Uppsala Horror Film Festival)
Denmark Mar 30, 2003 (NatFilm Festival)
Finland Aug 17, 2006 (DVD premiere)
Hungary Apr 5, 2007
United States Jul 16, 2010 (New York Museum of Arts and Design)
Japan Mar 1, 2011 (Tokyo International Zombie Film Festival)
Spain Oct 12, 2011 (Barcelona) (re-release) (Phenomena)
Greece Nov 20, 2012 (Panorama of European Cinema)
United States Oct 18, 2014 (New Orleans Film Festival)
Finland Oct 30, 2014 (Night Visions Film Festival)
Distributors:
Alemannia/Arabella Filmverleih GmbH[DE] – (1981) (dubbed) Theatrical
J.F. Films de Distribución S.A. [ES] – (1981) Theatrical
Medusa Distribuzione [IT] – (1981) Theatrical
Union Générale Cinématographique (UGC) [FR] – (1981) Theatrical
Sunset Video [CA] – (1983) (dubbed) VHS
Aquarius Releasing [US] – (1983) (cut version) (dubbed) Theatrical
Palace Explosive Video [AU] – (1985) VHS
Thriller Video [US] – (1986) (cut version) (as "7 Doors of Death") VHS
Daiei Home Video [JP] – (1986) VHS
Dado Group [BR] – ((198?)) (as "Terror nas Trevas") VHS
Creative Exposure [CA] – (1998) (re-release)CanadaTheatrical
Grindhouse Releasing [US] – (1998) (first uncut U.S. release) (dubbed) Theatrical
Reserva Especial [BR] – (1998) (as "A Casa do Além") VHS
Rolling Thunder Pictures [US] – (1998)(dubbed) (second re-release, in collaboration with) Theatrical
Anchor Bay Entertainment [US] – (2000) (in collaboration with) (as Aquarius Video), (in collaboration with) DVD | VHS
Grindhouse Releasing [US] – (2000) (first uncut U.S. release)United States All media
Astro Distribution [DE] – (2001) DVD
Anchor Bay Entertainment [US] – (2002) DVD
Pioneer LDC [JP] – (2002) DVD
New Line [JP] – (2002) DVD
Diamond Entertainment Group (DEG)[US] – (2003) DVD
KOCH International [US] – (2003) DVD
SlingShot Entertainment [US] – (2003) DVD
TGG Direct [US] – (2003) DVD
DMEG [SE] – (2004) VHS
Siren Visual Entertainment [AU] – (2004) DVD
Another World Entertainment [DK] – (2006) DVD
Another World Entertainment [NO] – (2006) DVD
Firebox [FI] – (2006) DVD
New Line [JP] – (2010) DVD
SPO [JP] – (2010) DVD
Arrow Films [GB] – (2011) DVD | Blu-ray
Arrow Films [GB] – (2013) (limited edition steelbook) DVD | Blu-ray
Grindhouse Releasing [US] – (2015) DVD | Blu-ray
Indie Rights [US] – (2015) (digital rights) Video
Shudder [US] – (2015) (streaming) Video